Orochimaru contro il Jinchuuriki - ep. 262

Naruto, nella forma di volpe con quattro code, comincia ad attaccare Orochimaru con una forza incredibile, devastando il paesaggio circostante e impedendo a Sai e al clone di legno di Yamato di avvicinarsi. La gran parte degli attacchi di Orochimaru si rivelano inefficaci, ma Naruto non riesce a ucciderlo o ferirlo seriamente. Nel frattempo, Kabuto si avvicina a Sakura e a Yamato. Orochimaru alla fine riesce a ferire Naruto con la spada che fa fuoriuscire dalla bocca, e Sakura reagisce con orrore.