Ritorno alla realtà - ep. 214

Tsunade è inquieta ed esprime la preoccupazione che Menma possa essere un ninja del suono, vedendo la sua abilità nel suonare l'ocarina. Così Naruto, Neji e Tenten vengono mandati in missione assieme a Menma per cercare di fargli ritornare la memoria. Giungono ad un villaggio che è stato recentemente attaccato da dei banditi. Il misterioso ninja sconfitto da Naruto a Konoha si rifà vivo, pugnalando Menma nella schiena. Medicandolo, però, il capovillaggio riconosce Menma come uno dei banditi.