L'esplosione della bestia! Svelati, sfogati, trafiggi! - ep. 124

Rock Lee beve per errore una bottiglia intera di Sakè al posto della sua medicina. Ubriacatosi, combatte comunque piuttosto bene contro Kimimaro. Nel frattempo Kiba sta per essere ucciso da Sakon, mentre Shikamaru fallisce la sua tecnica contro Tayuya, che cerca di pugnalarlo. Lo stesso Rock Lee è in pericolo e sta per essere colpito mortalmente da Kimimaro.